Jamaican Family Search Genealogy Research Library

MONUMENTAL INSCRIPTIONS IN ENGLAND

RELATING TO JAMAICA

Volume Ib

Bath and Bristol having been very favourite residential places for West Indians, no doubt on account of the hot springs and climate, as well as their gaiety and fashion, many memorial tablets are to be found in their churches. In Bath Abbey I have copied forty-six, and there are probably some hidden away under the pews. Owing to the great number of tablets the authorities have restricted their size, and in consequence there are but few heraldic shields. They are mostly very tastefully designed and are invariably of white marble.

The Burial Register of Bath Abbey down to 1800 has been printed by the Harleian Society.

"G.M." refers to the "Gentleman's Magazine."

"B.C." refers to the "Bath Chronicle."


WALCOT BURIAL GROUND, BATH, near the river (now closed).

On a slab over vault within iron railings:-

Sacred to the Memory

of JANE CAREW,

Widow of the late

Revd. WALTER CAREW,

of the Island of Grenada

who departed this Life

Jany. 9th. 1815.

Aged 67 Years

Also

MARGARETT BISHOPP CAREW

Daughter of the above

who died. April 28th 1833

Aged 64.

1815, Jan. 19. In her 68th year, Mrs. Jane Carew, of the Island of Grenada. (" B.C.")

A Rev. Walter Carew went out to Jamaica 19 October 1780, and he was probably the above. (Fothergill's "Emigrant Ministers," 19.)

________________________________________

On a head-stone:

To the Memory of

CATHARINE ROBERTSON,

Relict of ALEXANDER ROBERTSON Esqr.

formerly Naval Officer at Jamaica

last Surviving Sister of the late

Captn. PATRICK SINCLAIR,

of the Royal Navy,

who died in this City March 20th* 1822,

Aged 68 Years.

1822, March 28. At Bath, Catherine, relict of A. Robertson, esq. formerly a naval officer at Jamaica, and last surviving dau. [sic] of the late Capt. Patrick Sinclair, R.N. ("G.M.," 382.)

*It is difficult when the stone is worn to distinguish between 0 and 8, and the date is probably 28, as given in the "Gent. Mag."

______________________________________

On a flat stone fixed. to the boundary wall at the north-east corner of the ground:

Sacred to the Memory of

THOMAS PRINCE ESQR.

late of the Island of Jamaica,

departed this Life June 19th. 1816

Aged 71.

WILLIAM THOMPSON PRINCE

Infant Son of

THOMAS and MARY ANN PRINCE,

departed this Life Decr. 11th. 1806.

Also to the Memory of

Mrs. SARAH DIMELLA

who departed this life

on the 18th. Day of Decr. 1833,

Aged 72 Years.

And to the Memory of

MARY ANN PRINCE, Relict of the above

THOMAS PRINCE ESQRE.

She departed this life

on the 20th Day of March 1847,

Aged 73 Years.

See ante, p. 120, for the marriage, 24 November 1673, of Captain Lawrence Prince and Suzanah Hermonson.

Will of John Prince of Jamaica, planter, proved 1784. (223, Rockingham.)

1803, Dec. 31. Thomas Prince, jun., esq. of Jamaica, to Miss Marianne Sanderson, &c. ( "G.M.," 1254.)

1807, Nov. 1. In Portland, Jamaica, of the yellow fever; Mrs. M. Prince, wife of Thomas Prince jun. , esq. of that island, and grand-daughter of the late Sir Christopher Hales, baronet. ("G.M." for 1808, 86.)

1816, Thursday June 20. Yesterday died, at his house in Widcomb-Crescent, Thomas Prince, esq. (" B.C.")

Sir Christopher Hales, 4th Baronet, married, September 1736, a daughter of Ed. Harrison of Morely, co. Antrim, and died 17 May 1777, and had one son Sir John and a daughter Elizabeth. (Betham.)

1826, July 3. At Jamaica, aged 23, Mary-Anne, eldest daughter of late T. Prince, esq., of that island, and of Widcomb-crescent, Bath. ("G.M.," 101.)

______________________________________

On a flat stone:

Sacred to the Memory of

COLIN CAMPBELL Esqr

of this City and formerly of

the Island of Jamaica

Died Sepr 24th 1826 Aged 83.

1766; Feb. 7. James Campbell, Esq; of Jamaica, at Rotherhithe. ("G.M.," 103.)

1774, March 10. John Campbell, Esq; of Jamaica, to Miss Storer, (daughter of Thomas Storer, Esq ; of Golden square. ("G.M.," 141.)

1790. Lately. In Jamaica, Mr. James Campbell. (Ibid., 859.)

1791. Lately. In Jamaica, Capt. Dougal Campbell. (Ibid., 186.)

1791. Lately. In Jamaica, Mr. Duncan Campbell, of St. Ann's. (Ibid., 1065.)

1795 Sept. Duncan Campbell, esq. (Ibid., 1057.)

1798: July 8. At Minard, in Jamaica, Archibald Campbell, esq. of Knockbury. (Ibid., 811.)

________________

On a large tomb within iron railings:-

Sacred to the Memory of

Major GEORGE GORDON, of the

2nd. West India Regiment:

who died at St. Vincent, in the West Indies

Septr: 1796, Aged 45.

Major GEORGE STLEGER GORDON, of the 8th West India Regiment

Son of the above:

died at Antigua, in the West Indies

Octr. 28th. 1809, Aged 22.

Also ANNE, Widow of the above

Major GEORGE GORDON

who died Novr. 30th. 1823, Aged 62.

Also ANNABELLA MACKAY Widow

Sister of the late

Lt. General H. M. G.

who died Decr. 24th. 1831 Aged 75.

1809, Oct. 28. At Antigua, after a few days illness, and in his 23d year, Major George Gordon, of the 8th West India Regiment, nephew of Col. Gordon, and military secretary to the Earl of Harrington. His career was short but brilliant. He served in the Expedition to Zealand; was aide-de-camp to Gen. Anstruther in the memorable battle, of Vimiera; and commanded with great credit to himself, the 6th Regiment during the campaign in Spain, which corps was the last of the British Army that embarked at Corunna. An higher eulogium cannot be pronounced on Major Gordon than to say that he was patronized by great and good men, the late Sir John Moore and Gen. Anstruther, who honoured him with their friendship. He has left a disconsolate mother and sister to deplore his loss. (" G.M.," 1236.)


BATH ABBEY CEMETERY

On a white marble column:

HUGH MONK LAMBE ESQRE.

OF THE ROYAL NAVY, WHO DIED AT JAMAICA. 5th Novr. 1821,

AGED 21 YEARS.

[There are memorials to others of the family, but they were not West Indian.]


WIDCOMBE, BATH.

In the churchyard, east of the chancel. On a flat stone over a vault, enclosed by iron railings:-

WILLIAM HALL Esqr.

late of the Island of Jamaica

died April 8th. 1805

Aged 55.

1805, Thursday, April 11. Monday died at Hatfield-place, William Hall, esq. ("Bath Chronicle.")

In St. Catharine's Cathedral is an inscription to Mary, daughter of William Hall, Esq., in Westmoreland, died 1735, aged 12. He Was Member for that parish 1726-36. (Roby, 34, 77.)

1765, April. Capt. John Hall, at Kingston, Jamaica. (" G.M.," 299.)

Will of Thomas Hall of Jamaica and of Soho, Esq., proved 1772. (406, Taverner.)

1787, Nov. Lately. At Ludlow, Thomas Hall, esq; of Jamaica, to Miss Eliza Humfreys, of Ludlow. (" G.M.," 1125, and "Town and Country Magazine," 575.)

1795, Aug. 25. At his pen at Mount Prospect, Liguanea, near Kingston, Jamaica, the Hon. Charles Hall, esq. (Ibid., 968.)

1796, Nov. 24. At his estate in Jamaica, Jasper Hall, esq, (Ibid. for 1797, 252.)

1797, May 30. John Bridgman, esq. to Miss Hall, both late of Kingston, Jamaica. (Ibid., 525.)

1799. Lately. At Jamaica Mr. John Hall, jun. of Hull. (Ibid., 819.)

1800, Dec. At Dawlish, Devon, James Hall, esq. of Jamaica to the Hon. Elizabeth Lysaght, daughter of the late Lord Lisle. (Ibid, 1284.)

______________________________________

In the churchyard. On a flat stone over vault:-

SACRED TO THE MEMORY OF

Mrs. ANNA MORSE

RELICT OF EDWARD MORSE ESQR.

OF THE ISLAND OF JAMAICA.

WHOSE REMAINS ARE DEPOSITED

BENEATH THIS TOMB

SHE DIED APRIL 15th 1823

AGED 73 YEARS.

1780, Feb. 1. Dan. Morse, esq; West India merchant. ("G.M.," 102.)

Will of John Morse of Jamaica, esq., now of London. My sister Cath. Royall. . . . Proved 1781. (204, Webster.)

1794. At Jamaica. Edward Morse, esq. formerly chief judge of the province of Senegambia on the coast of Africa. ("G.M.," 768.)

______________________________________

On a flat stone over a vault near the entrance gates to the churchyard:-

SACRED to the Memory of

Mrs. ANN BROWNE

Relict of the late,

HENRY BROWNE Esqr.

of Hope Estate

in the Island of Jamaica

who departed this life on the

12th. of August 1824.

_________________________________________

In the churchyard. On an oblong raised slab near the road:-

SACRED

TO THE MEMORY OF

JOHN ROBERT BROWN Esqre

OF THE ISLAND OF JAMAICA.

WHO DEPARTED THIS LIFE JANUARY 18th 1863

AGED 57.

ELIZABETH WIDOW OF JOHN R. BROWN ESQ.

DIED APRIL 4th 1900, AGED 84.

1789. Lately. At Browne's Hall, in Jamaica, William Patrick Browne, esq. member of the privy council &c. ("G.M.," 372.)

1790, May. Lately. At Jamaica, Henry Brown, esq. an eminent barrister. (Ibid., 476.)

1790. Lately in Jamaica. Mr. Henry Brown, sen. The ancestors of the last mentioned gentleman went to Jamaica in the army under Penn and Venables, and his maternal grandmother was the second English subject born there after its conquest. (Ibid., 766.)

1790, Aug. 19. In Jamaica, Mr. Henry Brown, sen.

1793, Thursday, July 11. Friday last died in the Abbey-Green, Dr. James Browne, late of the island of Jamaica. (Ibid.)

1793, July 9. Dr. James Brown. (Abbey burial.) Will. (582, Dodwell.)

1823, April 20 On his passage to England, aged 31, T. James Brown, esq. Member of the House of Assembly, in Jamaica. ("G.M.," 478.)

1824, Aug. 19. At Cambridge-terrace, Mrs. Brown, formerly of Jamaica. ("B.C.")

Among the subscribers' names in the "Civil and Natural History of Jamaica," by Patrick Browne, M.D., published in 1789, occurs: "William Patrick Browne, Esq."

The following seven wills relate to Jamaica:

1704. William Browne, mariner, (4, Ash.)

1706. Capt. Nathl. Browne, gent. (280, Gee.).

1770. Ed. Brown, late of Jamaica, gent. (1, Jenner.)

1789. Stanhope Browne, esq. (239, Macham.)

1791. Benjamin Browne, esq. (555, Bevor.)

1793. John Brown, merchant. (188, Dodwell.)

1793. James Brown of Bath. (582, Dodwell.)


BATHEASTON

In the churchyard, up the hill to the west, on a headstone:-

Sacred to the Memory

of BRODBELT MACKENZIE Son of

PETER MACKENZIE Esqr.

and JANE GARDNER his wife

of Jamaica who died March 30th 1814

Aged 10 Years and Six Months

Also to the Memory of

GEORGE FRANCIS their eldest Son

who died March 1st 1807

Aged Seven Years and Nine Months

__________________________________

In the churchyard. On a flat , stone over an altar-tomb, enclosed by iron railings. The lettering is very large and deeply cut:-

ELIZABETH HAY

DIED NOV. 30. 1823

AGED 57.

CHARLOTTE BECKFORD

RELICT OF THE LATE WILLIAM BECKFORD ESQR.

OF HERTFORD

IN THE ISLAND OF JAMAICA

DIED MAY 24TH. 1833

AGED 75 YEARS

SARAH HAY

DIED DECEMBER 9 1841

AGED 76.

1833, May 24. At Bath, Charlotte, widow of the late W. Beckford, esq. of Hertford. ("G.M.," 573.)

See previous notes of this family, ante, pp. 95 and 186. [See Notes and Queries]

The above were evidently three sisters.

In St. Catharine's Cathedral is a slab with the following: "Here lies the body of James Hay Esq. one of the Judges of the Grand Court Aged 39 years who departed this life the 7th day of October 1735." He was Member of Assembly for St. Thomas in the Vale in 1731. (Roby, 34.) And on another is: "Here lyes interr'd ye body Of WILLIAM HAY of the Parish of Westmoreland in Jamaica who departed this life the 16th day of April A.D. 1717 aged thirty six years," (Archer, 91.) There was also a stone to Michael Hay esq. (Ibid., 95.)

1769, Jan. 28. Thomas Hay, Esq; secretary of the island of Jamaica. ("G.M.," 110.)

1805, Aug. 14. At Aberdeen, Charles Hay, esq. of Clifton pen, Jamaica. (Ibid., 882.)

A set of the six Jamaican views on the Beckford Estates, alluded to ante, p. 95, has recently passed into my possession. On a shield are William Beckford's

CREST. A heron's head erased, holding a fish in its beak.

ARMS. Per pale Gules and Azure, on a chevron Argent an eagle displayed between three martlets; impaling, Argent, three shields Gules [?HAY].

In the churchyard. On a square pedestal surmounted by an urn, close to the Beckford tomb. On the south face:-

Sacred to the Memory

of SMART ALDRED Esqr,

of the Island of Jamaica

who died in this Parish

on the 8th of Jany 1813

Aged 48 Years

This Monument was Erected

by his Widow ANN ALDRED

1813.

____________________________________

On the north face:-

Also in Memory of

the said ANN ALDRED

late ANN LEE

who died May 17th 1843

Aged 72 years.

1813 Jan. At Bath Easton villa, aged 48, Smart Aldred, esq., late of Jamaica ("G.M.," 89).

In St. Catharine's Cathedral is a monument to Anna Maria Aldred, daughter of Daniel Broadbelt, Esq., by Anna Maria his wife, and wife of Mr. Edward Aldred, surgeon. She died 21 Dec. 1761, aged 19. (Roby, 32.)


LANSDOWN CEMETERY, BATH.

On a Square granite column, west face:-

TO

THE MEMORY OF

HUGH FERGUSSON ESQ.

WHO DIED

AUGUST 1OTH 1849

AGED 51

BURIED IN

KINGSTON CHURCHYARD

HANTS.

East face:-

TO

THE MEMORY OF

ANN

RELICT OF

HUGH FERGUSSON ESQRE.

SHE DIED

JUNE 16TH 1861

AGED 63.

South face:

IN

MEMORY OF

ROBERT

ELDEST SON OF

HUGH FERGUSSON ESQRE

AND ANN HIS WIFE

WHO DIED SEPTEMBER 28TH 1866

AGED 39

ON BOARD THE

EDINBURGH CASTLE

OFF MADAGASCAR.

North face:-

IN

MEMORY OF

HUGH DUNLOP

YOUNGEST SON OF

HUGH FERGUSSON ESQ

AND ANN HIS WIFE

HE DIED

JUNE 26TH 1879

AGED 48.

___________________________________

TO

THE MEMORY OF

P. BALLANTINE FERGUSSON M.D.

FORMERLY

OF THE PARISH OF VERE, JAMAICA,

AND LATTERLY

OF THE. CITY OF BATH

WHO DIED JUNE 14TH 1873

AGED 73.

On a flat stone over vault, adjoining the column:-

In memory of

SARAH APPHIA

DAUGHTER AND LAST SURVIVOR OF THE

FAMILY OF LATE HUGH FERGUSSON

AND ANN HIS WIFE.

DIED 28TH NOVEMBER 1888.

In Memory of

ELIZABETH ANN

INFANT CHILD OF

HUGH AND ANN FERGUSSON

DIED DECEMBER 11TH 1823 IN CALCUTTA.

In Memory of

MARY ASHMEAD

YOUNGEST DAUGHTER OF

HUGH FERGUSSON ESQRE

AND ANN HIS WIFE

DIED JUNE 13TH 1837 BATH

In Memorv of

ROBERT FERGUSSON ESQRE.

FORMERLY OF CASTLE HILL ST THOMAS

IN THE EAST JAMAICA

DIED JUNE 1ST 1833 AGED 62

In Memory of

SARAH FERGUSSON

WIDOW OF ABOVE ROBERT FERGUSSON

DIED IN BATH FEBY. 21ST 1853 AGED 82

BURIED WALCOT CHURCH YARD.

________________________________________

SACRED

TO THE MEMORY OF

MARTHA ANNE

THE BELOVED WIFE OF

LIEUT. COLONEL

GEORGE POYNTZ RICKETTS

LATE OF THE H.E.I.C. 1ST REGT.

BENGAL LIGHT CAVALRY

WHO DIED ON WEDNESDAY

THE 28TH JULY 1869

AGED 57.

[See Notes and Queries, Ricketts, p. 383]

________________________________________

ALSO

SACRED

TO THE MEMORY OF

LIEUT.-COLONEL

GEORGE POYNTZ RICKETTS

LATE OF THE H.E.I.C. 1ST REGT.

BENGAL LIGHT CAVALRY

WHO DIED ON SATURDAY

THE 25TH APRIL 1885

AGED 76.

On a bronze plate at either end of a granite tomb on a mound:

WILLIAM BECKFORD, ESQR.

LATE OF FONTHILL WILTS,

DIED 2ND MAY 1844

AGED 84.

Above:

CREST OF BECKFORD. A heron holding in its beak a fish. CREST OF THE DUKE OF HAMILTON. ARMS. Quarterly: 1 and 4, Party per pale Gules and Azure, on a chevron Argent between three martlets Or an eagle displayed Sable, all within a bordure of the fourth, charged with the royal double tressure* of Scotland flory and counterflory of the first [BECKFORD] ; 2 and 3, Quarterly: 1 and 4, Gules, three cinquefoils Ermine pierced of the field, 2 and 1 [HAMILTON]; 2 and 3, Argent, a lymphad with sails furled Sable [ARRAN]. MOTTO.DE DIEU TOUT.

*(I am not sure if the tressure is shewn on the bronze shield, as it is difficult to see at the distance one has to stand. I have given it, however, as being correct.)

See " Delineations of Fonthill and its Abbey," by John Rutter, 4to, 1823, for the Heraldry of the Beckfords.

______________________________________

On a flat stone with a cross carved on it:

IN MEMORY OF

THE. HONBLE JOHN ANDERSON

LATE CHIEF JUSTICE

AND PRESIDENT OF THE COUNCIL IN

THE ISLAND OF JAMAICA.,

WHO DIED 10 JAN. 1849 AGED 82.

1849, Jan. 10. At Bath, aged 80, the Hon. John Sanderson, late Chief Justice of the Island of Grenada. (" G.M.," 332.)

The following three tombs are side by side

SACRED

TO THE MEMORY OF

MARY MARGARET LADY KEMEYS

WHO DIED ON THE 18TH OF JUNE 1852

AGED 77 YEARS

ALSO

TO THE MEMORY OF

CHARLOTTE,

WIFE OF

VICE ADMIRAL GORDON

WHO DEPARTED THIS LIFE MAY 27TH 1853

AGED 73 YEARS.

On the north wall of north choir aisle. On a square tablet:-

To the Memory of MRS ELIZABETH CLARKE,

Wife of the late EDWARD CLARKE, Esqr.

of Hyde in the Island of Jamaica.

and Swanswick Estates:

She departed this life

October 14th. 1764, Aged 53.

Also to the Memory of ANN CLARKE their

beautiful and accomplished daughter

who died July 20th, 1764, Aged 17.

CREST above.A pheon.

"Edward Clarke, born 1716, was an officer in the army. He married Elizabeth Guthrie, who was Widow of William Williams; and daughter of Philip Haughton of Jamaica. Hence he derived large estates in that island."

See more about this family in "The Annals of Swainswick," by Peach, pp. 74-83.

Sir Simon Clarke, seventh Baronet, married Anne, daughter and coheir of Philip Haughton, Esq., of Jamaica, who brought him a fortune of £100,000. (Cussans' "Herts," iii. 60.)

Edward Clarke of the parish of Trelawny in co. Cornwall, Jamaica, Esq. and planter, by his will dated 23 August 1773, then in London, devised his, plantation of Hyde of 5000 acres and 350 negroes to his younger grandson Edward, and that of Swanswick of 1000 acres and 220 negroes to his son George Hyde Clarke, father of Edward and named his brother George of Hyde in Cheshire, his son-in-law Samuel Williams Haughton, and his elder grandson George, first son of his said son, his daughter-in-law Helen, his sister Elizabeth Cock, and nephew Ballard Beckford, deceased. Lands in New York. Proved 8 October 1776 (P.C.C., 416, Bellas).

1824, July 5. Aged 81, George Hyde Clarke, esq. of Grafton-st. Berkeley-sq. and of Hyde Hall, Cheshire. ("G.M.," 93.)

1826, Dec. 13. At the Saracen's Head, Newport Pagnel, aged 56, Edward Clarke, esq. of Swanswick Villa, near Bath, formerly a W.I. merchant. (Ibid., 571.)

1830, March. At Bath, at an advanced age, Catherine, widow of George Hyde Clarke, esq. of Hyde Hall, Cheshire; by whom she had two sons, George Clarke, esq. now of Hyde, and Edward of Swanswick. (Ibid., 284.)

1835, Aug. 4. At Hyde Hall, co. Otsego, New York, aged 67, George Clarke, esq. of Hyde Hall, co. Chester and Swanswick, Jamaica. (Ibid., 214.)


© 2013. Jamaican Family Search hereby grants you a limited license to copy and use the materials provided on this site solely for your personal, non-commercial use. No other use of the site or materials is authorized. You agree that any copy of the materials (or any portion of the materials) that you make shall retain all copyright and other proprietary notices contained therein. Posting of materials on other Web Sites is strictly prohibited.


SEARCH THIS SITE

Search for


GO TO:

Home

Plan of this website

Help - Frequently Asked Questions

Items in the Samples Directory

Items in the Members Directory

Photographs, maps, prints, etc.

Jamaica Almanacs (property owners; civil & military)

Registers (Church of England, Dissenters, Civil Registration); Wills

Jamaican Roman Catholic Church Registers

Jamaican Methodist Baptisms

Slaves and slavery in Jamaica

Immigration Immigrants to Jamaica