Jamaican Family Search Genealogy Research Library
FAMILLES QUI RECOIVENT DES SECOURS ACCORDE PAR LE GOUVERNEMENT
FAMILIES WHO ARE RECEIVING HELP GRANTED BY THE GOVERNMENT
Notes from JFS:
1. These are last names only, for the most part, indicating whether the head of household was a widow. Some of these names also appear on the second list, sometimes with slight spelling variations.
2. The "Sum per Month" is stated in Dollars, which seem to have been Spanish Dollars, or 'Pieces of Eight,' each of which was worth about seven shillings in Jamaica currency at that time.
3. The names have been sorted alphabetically. The position of the name in the original list is indicated by the number in the last column.
| NUMBER | SUM | # in | |
| OF | PER | original | |
| NAMES | PEOPLE | MONTH | order |
| Albert, Ve. (widow | 2 | 12 | 33 |
| Andige Mouquir, Ve. (widow) | 3 | 16 | 81 |
| Baron Dufrettey | 1 | 16 | 76 |
| Baron, Ve. (widow) | 2 | 16 | 53 |
| Barrand | 2 | 16 | 84 |
| Bernis | 4 | 16 | 64 |
| Berret | 2 | 20 | 15 |
| Bourdet | 5 | 24 | 3 |
| Boutelot & Lobit, Ve. (widow) | 5 | 24 | 82 |
| Briard, Ve. (widow) | 1 | 12 | 79 |
| Brucourd | 1 | 30 | 107 |
| Brucourd, Ve. (widow) | 1 | 16 | 20 |
| Brule | 4 | 16 | 52 |
| Brule, Ve. (widow) | 4 | 16 | 50 |
| Carabas, Ve. (widow) | 1 | 10 | 41 |
| Carrier | 2 | 12 | 54 |
| Cellier | 3 | 12 | 100 |
| Chambelin | 3 | 24 | 11 |
| Chardin | 1 | 16 | 75 |
| Charpe. Destournelle, Ve. (widow) | 1 | 12 | 78 |
| Chevernet | 2 | 24 | 106 |
| Collet | 3 | 32 | 16 |
| Coquillon | 5 | 20 | 57 |
| Cormeau | 1 | 16 | 13 |
| Cringuelade | 3 | 16 | 103 |
| Crugy Strossie | 2 | 12 | 42 |
| Cucon, Ve. (widow | 2 | 16 | 66 |
| Cuvert de bois blanc | 6 | 24 | 69 |
| Dandanne | 2 | 12 | 90 |
| Dannache, Cn. [D'hanache?] | 3 | 20 | 91 |
| Dapar, Ve. (widow) | 1 | 16 | 32 |
| Daurol/Caurol, De. [write-over] | 1 | 10 | 40 |
| Daussigny, ___ | 5 | 20 | 35 |
| de Montault | 3 | 40 | 4 |
| de St. Castor | 1 | 24 | 28 |
| de St. Relure | 1 | 12 | 49 |
| de Teilhace | 1 | 16 | 24 |
| de Villarton | 1 | 16 | 25 |
| Delmas, De. | 9 | 36 | 68 |
| Delmas, De. {Mme.] | 1 | 10 | 39 |
| Deroux | 2 | 24 | 58 |
| Deschamps La.que [Laraque?] | 3 | 16 | 88 |
| Deschamps, Ve. (widow) | 1 | 16 | 21 |
| Desmerites | 1 | 12 | 73 |
| Dibot, Ve. (widow) | 1 | 16 | 12 |
| Drouet | 1 | 12 | 102 |
| Dubourg blesse | 1 | 12 | 89 |
| Dubourg, Ve. (widow) | 4 | 16 | 51 |
| Ducolombier, Ve. (widow) | 2 | 18 | 22 |
| Dufroy et virel | 2 | 16 | 29 |
| Dugournay [De Gournay] | 12 | 40 | 1 |
| Dupont | 2 | 12 | 99 |
| Durand | 3 | 12 | 62 |
| Duverge Morel | 3 | 18 | 77 |
| Fatin | 3 | 16 | 65 |
| Flechier | 5 | 16 | 44 |
| Galuchan, Ve. (widow) | 3 | 18 | 87 |
| Gaubert, Ve. (widow) | 3 | 12 | 36 |
| Grandier tillac et Peronnau | 6 | 34 | 72 |
| Huett de Lachelle | 1 | 16 | 74 |
| Labourdette, Ve. (widow) | 1 | 12 | 19 |
| Lafienliere | 1 | 10 | 43 |
| Lagautraie | 4 | 16 | 2 |
| Lamartheliere | 3 | 10 | 60 |
| Landaire | 3 | 18 | 7 |
| Lapoterie | 2 | 12 | 93 |
| Larne Duvernet | 5 | 20 | 59 |
| Laroque, Ve. (widow) | 4 | 16 | 63 |
| Latourandon | 1 | 16 | 27 |
| Laurent | 5 | 16 | 10 |
| Le cinturiere | 4 | 16 | 95 |
| Legrol | 1 | 12 | 101 |
| Legrol, Ve. (widow) | 3 | 20 | 5 |
| Leonardy | 4 | 18 | 70 |
| Lepinay | 2 | 16 | 17 |
| L'hermitage | 7 | 28 | 94 |
| L'hommaca, (Mme.?) | 8 | 40 | 9 |
| Linon Lescarmoutier | 2 | 8 | 56 |
| Magnan Massantiere | 3 | 16 | 80 |
| Magnan, Ve. (widow) | 3 | 20 | 96 |
| Malouet | 1 | 16 | 92 |
| Martel, Ve. (widow) | 2 | 12 | 85 |
| Michaud C | 6 | 32 | 104 |
| Monbos | 2 | 10 | 37 |
| Monlantun | 4 | 24 | 30 |
| Moreau de Lislet | 4 | 24 | 8 |
| Moreau, Ve. (widow) | 4 | 18 | 97 |
| Mulonniere | 5 | 16 | 55 |
| Najac et Russuy | 3 | 16 | 67 |
| Nicolas | 4 | 16 | 23 |
| Nougues | 2 | 12 | 34 |
| Oduhigg | 2 | 16 | 47 |
| Pasquet & Charles | 2 | 24 | 45 |
| Perreind, Ve. (widow) | 1 | 10 | 98 |
| Perriet | 3 | 24 | 46 |
| Pillon | 4 | 24 | 61 |
| Poisson | 4 | 18 | 71 |
| Poitier | 1 | 10 | 38 |
| Ralix | 3 | 12 | 83 |
| Requal, Ve (widow) | 2 | 12 | 105 |
| Richard | 2 | 16 | 48 |
| Rivierre | 3 | 24 | 26 |
| Rouhalt | 8 | 32 | 31 |
| Ticard, Dlles. (Misses) | 4 | 24 | 6 |
| Troitnard | 1 | 24 | 18 |
| Voilin | 3 | 12 | 86 |
| Walsh, Cn. | 3 | 40 | 14 |
| TOTAL | 309 | 1938 | |
| A true copy of Mr. Caduch's List | |||
| {signed] Balcares | |||
| In the Earl of Balcarres' of the 10 May 1795 | |||
Please see also the following report and letter:
French Prisoners or Emigrants taken to Jamaica 1793-1795
Letter to the Earl of Balcarres concerning French Families in Jamaica
SEARCH THIS SITE
GO TO:
Help - Frequently Asked Questions
Jamaica Almanacs Slave-owners, Civil & Military officers, Magistrates etc.
Items in the Samples Directory
Items in the Members Directory
Transcriptions from Registers and Wills (Church of England, Dissenters, Civil Registration)
Jamaican Roman Catholic Church Registers - transcriptions
Jamaican Methodist Baptisms - transcriptions
Jewish births marriages deaths - transcriptions